EU countries have toughened rules on the contentious Nord Stream 2 gas pipeline from Russia to Germany but have pulled back from changes that could have undermined the project. FT